The Subjunctive Mood

Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное. Сослагательное наклонение присутствует практически во всех типах условного предложения, а также употребляется с некоторыми конструкциями. Показатель употребления Сослагательного наклонения в названных случаях - наличие в русском переводе частицы "бы". Изучение употребления Сослагательного наклонения в этих случаях облегчается тем, что используются глагольные формы, совпадающие с глагольными формами времен.

Для того, чтобы хорошо усвоить все остальные типы условных предложений, а также некоторые конструкции с сослагательным наклонением, давайте еще раз взглянем на первый и второй типы условного предложения. При использовании условных предложений не стоит стесняться задавать себе вопросы о реальности совершения конкретного действия. "Реальность" и "нереальность" являются в английских условных предложениях ключевыми понятиями.

Итак, в условных предложениях первого типа условия совершения действия только реальные. В основной части предложения глагол имеет форму Future Indefinite, а условная часть имеет форму Present Indefinite. В условной части могут присутствовать разнообразные союзы, а не только if.

Второй тип условного предложения выражает нереальное действие. НО, эта нереальность не является абсолютной. "Если бы я стал миллионером, я бы …". Да, миллионером стать достаточно сложно, но, все-таки, реально.

В основной части предложения глагол имеет форму Would + Infinitive, а в условной части используется форма Past Indefinite. В этом типе условного предложения используются те же союзы, что и в предыдущем типе + такие союзные конструкции, как providing(that)/provided(that) - при условии, что, supposing(that) - предположим, что.